Capitolo 09 · Lettura 8 min

Segnali complementari e cantiere

Segnali complementari; segnali temporanei e di cantiere

I segnali complementari rendono più visibile l'andamento della strada e i suoi ostacoli: delineatori, dossi, coni, barriere. I segnali temporanei e di cantiere avvisano di lavori in corso e cambiano, per un periodo limitato, le regole di quel tratto. In cantiere la regola d'oro è una sola: rallenta e segui le indicazioni provvisorie.

Delineatori

I delineatori sono elementi verticali, rifrangenti, che "disegnano" la strada soprattutto di notte e con nebbia. Sono segnali complementari: non hanno luce propria e non dividono la carreggiata in corsie.

  • Delineatori normali di margine: paletti bianchi con una fascia nera e un inserto rifrangente, posti ai margini della carreggiata a distanza regolare, sia sulle strade a doppio senso sia su quelle (o sulle carreggiate) a senso unico, con inserti diversi nei due casi. Mostrano l'andamento della strada e sono utili in tutti i casi di scarsa visibilità, non solo di notte.
Delineatori di margine (doppio senso)
Delineatori di margine (doppio senso)
Delineatori di margine (senso unico)
Delineatori di margine (senso unico)
  • Delineatore di curva stretta o di tornante: pannello con più punte di freccia bianche su fondo nero, posto nelle curve strette e con scarsa visibilità, di norma dopo il segnale di curva pericolosa; le punte indicano il verso della curva. Se è bianco e rosso indica una curva provvisoria, per esempio in un cantiere.
  • Delineatori modulari di curva: pannelli con una sola punta di freccia, messi in serie lungo una curva pericolosa. La punta indica da che parte gira la strada.
  • Pannello del tornante (per esempio "1° tornante"): in una serie di tornanti ne indica il numero progressivo, non una distanza.
  • Delineatore di intersezione a T: frecce verso destra e sinistra dove la strada finisce contro un'altra e non si può proseguire diritto.
Delineatore di curva stretta a sinistra
Delineatore di curva stretta a sinistra
Delineatore modulare (curva a destra)
Delineatore modulare (curva a destra)
Pannello del primo tornante
Pannello del primo tornante
Delineatore di intersezione a T
Delineatore di intersezione a T
  • Delineatori per strade di montagna (paletti alti a fasce gialle e nere): ai lati della carreggiata sulle strade soggette a innevamento, ne rendono visibili i bordi quando la neve li nasconde.
  • Delineatori per gallerie: posti ai lati delle gallerie a senso unico.
  • Delineatore di ostacolo: posto dentro la carreggiata, davanti a un ostacolo o all'inizio di un'isola di traffico; è rifrangente, senza luce propria.
Delineatore per strade di montagna
Delineatore per strade di montagna
Delineatore per gallerie a senso unico
Delineatore per gallerie a senso unico
Delineatore di ostacolo
Delineatore di ostacolo

Altri segnali complementari

  • Dossi artificiali (rallentatori a strisce gialle e nere) e bande rumorose: costringono a moderare la velocità, per esempio vicino a scuole e aree residenziali.
  • Isole di traffico e cordoli: incanalano il traffico; non si attraversano. Un'isola di traffico può essere anche solo dipinta con strisce bianche oblique: su quella parte di strada non si circola e non si sosta.
  • Dissuasori di sosta (paletti, fioriere, archetti): impediscono la sosta su marciapiedi e aree pedonali.
  • Specchi parabolici: in curve cieche o uscite private, aiutano a vedere chi arriva. Deformano le distanze: l'altro veicolo è più vicino di quanto sembri.
  • Segnali sugli ostacoli: strisce alternate (vedi capitolo 6) su pile di ponti, spartitraffico, testate di guard-rail.
Dosso artificiale (rallentatore)
Dosso artificiale (rallentatore)
Isola di traffico a strisce oblique
Isola di traffico a strisce oblique

Il cantiere: come si presenta

I segnali di cantiere hanno fondo giallo. In caso di contrasto con i segnali permanenti prevalgono quelli temporanei. Un cantiere tipico si annuncia così, nell'ordine:

  1. Lavori in corso (triangolo giallo con l'operaio): preavvisa il cantiere, i depositi temporanei di materiali o macchinari e la presenza di persone che lavorano sulla carreggiata o vicino. Può avere un pannello con la lunghezza del cantiere. Non obbliga a dare la precedenza ai mezzi o agli addetti del cantiere: avverte di un pericolo.
  2. Limiti di velocità temporanei, a scalare, e divieti di sorpasso.
  3. Strettoia o restringimento di corsia: i segnali di strettoia su fondo giallo indicano che il cantiere riduce la larghezza della carreggiata. Il segnale di corsie disponibili mostra quali corsie si chiudono (per esempio la destra, da due a una) e può avere un pannello con la distanza; il segnale di uso corsie indica quali corsie possono occupare le varie categorie di veicoli (per esempio autocarri oltre 3,5 t solo a destra). Se la strettoia lascia passare una sola fila di veicoli, il transito può essere regolato da un semaforo, preavvisato dal segnale triangolare con il semaforo, in cui il disco centrale è una vera luce gialla lampeggiante, oppure dai segnali di precedenza nel senso unico alternato.
Lavori in corso
Lavori in corso
Strettoia (in cantiere ha fondo giallo)
Strettoia (in cantiere ha fondo giallo)
Chiusura della corsia di destra
Chiusura della corsia di destra
Uso corsie: oltre 3,5 t solo a destra
Uso corsie: oltre 3,5 t solo a destra
Semaforo per lavori in corso
Semaforo per lavori in corso
Senso alternato: dare precedenza
Senso alternato: dare precedenza
Senso alternato: diritto di precedenza
Senso alternato: diritto di precedenza
  1. Deviazione o preavviso di deviazione, a volte con indicazioni diverse per i mezzi pesanti, poste vicino all'incrocio che precede il cantiere. Per esempio: i veicoli di massa effettiva oltre 7 t diretti a una località devono cambiare strada, mentre gli altri possono proseguire; oppure una direzione consigliata (freccia nera su fondo giallo) per gli autocarri oltre 3,5 t, che può essere preceduta da un preavviso; oppure una direzione obbligatoria per autotreni e autoarticolati (disco blu di obbligo su fondo giallo), valida per la durata dei lavori e solo per i veicoli raffigurati.
  2. Fine cantiere e fine delle prescrizioni.
Preavviso di deviazione
Preavviso di deviazione
Oltre 7 t: cambiare strada per Lucca
Oltre 7 t: cambiare strada per Lucca
Direzione consigliata autocarri oltre 3,5 t
Direzione consigliata autocarri oltre 3,5 t
Direzione obbligatoria per autotreni
Direzione obbligatoria per autotreni
Fine cantiere
Fine cantiere
Schema di un cantiere su una carreggiata a due corsie: segnale di lavori in corso, limite di velocità e divieto di sorpasso su fondo giallo, strettoia, coni in diagonale e barriera bianca e rossa che chiudono la corsia di destra davanti alla zona di lavoro, segnale di fine cantiere
La sequenza tipica: prima l'avviso, poi le prescrizioni temporanee, la chiusura della corsia con coni e barriera e infine la fine del cantiere.

Gli elementi del cantiere

ElementoSignificato
Barriere a strisce bianche e rosseDelimitano la zona di lavoro o uno scavo. Non si oltrepassano.
Coni bianchi e rossiDelimitano zone di lavoro di breve durata, deviazioni provvisorie, corsie temporanee, la separazione provvisoria dei sensi di marcia e le aree di un incidente.
Delineatori flessibili e palettiSeparano le corsie provvisorie o i sensi di marcia.
Luci gialle lampeggiantiRendono visibili barriere e testate di cantiere, soprattutto di notte.
Luci rosse fisseSegnano di notte i limiti delle barriere.
Strisce gialle sull'asfaltoNuove corsie provvisorie: prevalgono su quelle bianche.
Semaforo provvisorioRegola il senso unico alternato nella strettoia.
Movieri con palettePaletta verde: via libera. Paletta rossa: alt.

La barriera bianca e rossa si trova ai bordi del cantiere e delimita l'area occupata dai lavori; con scarsa visibilità può essere integrata da una lanterna a luce rossa fissa e si usa anche ai passaggi a livello quando le sbarre sono guaste. Per superare il cantiere si seguono i segnali di passaggio obbligatorio (a destra o a sinistra) o di passaggi consentiti (da entrambi i lati).

Barriera bianca e rossa
Barriera bianca e rossa
Cono
Cono
Passaggio obbligatorio a destra
Passaggio obbligatorio a destra
Passaggio obbligatorio a sinistra
Passaggio obbligatorio a sinistra
Passaggi consentiti
Passaggi consentiti

Cantieri mobili e veicoli di lavoro

I veicoli che lavorano sulla strada (manutenzione, sfalcio, segnaletica), fermi, in sosta sulla carreggiata o in lento movimento, espongono sul retro un pannello a strisce bianche e rosse con una freccia che indica da quale lato vanno superati, e luci gialle lampeggianti: avvisano di rallentare. Il segnale "cantiere mobile", spesso montato su un veicolo e completato da luci gialle lampeggianti, preannuncia un cantiere che si sposta, con strettoia a destra o a sinistra, e mostra le corsie che restano disponibili (per esempio da tre a due).

Pannello su veicolo di lavoro
Pannello su veicolo di lavoro
Cantiere mobile, strettoia a sinistra
Cantiere mobile, strettoia a sinistra

Altri segnali temporanei comuni:

  • Mezzi di lavoro in azione: pannello che avvisa della possibile presenza di escavatori, pale meccaniche e altre macchine operatrici in movimento, che entrano ed escono dalla carreggiata.
  • Materiale instabile e strada deformata su fondo giallo: ghiaia o asfalto non ancora finito. Con il materiale instabile l'aderenza diminuisce e il pietrisco può essere scagliato dalle ruote: si rallenta e si aumenta la distanza.
  • Coda: possibile presenza di veicoli fermi o in lento movimento: si rallenta per tempo e si aumenta la distanza di sicurezza per non tamponare. In autostrada può consigliare di uscire per evitare la coda.
  • Segnaletica orizzontale in rifacimento: pannello posto sotto il segnale di altri pericoli; avvisa che per un tratto mancano le strisce sull'asfalto.
  • Depositi di materiale o macchinari ai lati.
Pannello: mezzi di lavoro in azione
Pannello: mezzi di lavoro in azione
Materiale instabile (giallo in cantiere)
Materiale instabile (giallo in cantiere)
Strada deformata (giallo in cantiere)
Strada deformata (giallo in cantiere)
Pannello: possibile coda
Pannello: possibile coda
Pannello: strisce in rifacimento
Pannello: strisce in rifacimento

Errori tipici all'esame

  • Pensare che i segnali gialli di cantiere valgano meno di quelli permanenti: prevalgono.
  • Credere che la barriera bianca e rossa si possa spostare o superare se non ci sono operai.
  • Confondere il pannello numerato dei tornanti con una distanza: è il numero progressivo della curva.
  • Pensare che il pannello con la freccia sul veicolo di lavoro indichi la direzione da prendere all'incrocio: indica il lato da cui sorpassarlo.
  • Credere che i coni si usino solo per cantieri lunghi: servono soprattutto per lavori di breve durata.
  • Pensare che i delineatori servano solo di notte, che abbiano luce propria o che dividano la carreggiata in corsie.
  • Confondere il verso della curva: nel delineatore di curva le punte delle frecce indicano da che parte gira la strada.
  • Credere che il segnale di lavori in corso obblighi a dare la precedenza agli operai o ai mezzi che escono dal cantiere: è un segnale di pericolo.
  • Leggere il segnale per i veicoli oltre 7 t come un divieto per tutti: gli altri veicoli possono proseguire.

Atlante dei segnali · 19 figure

Atlante dei segnali complementari e di cantiere

Delineatori, pannelli di curva e segnali temporanei del listato ministeriale: prima ciò che disegna la strada, poi ciò che annuncia e delimita un cantiere.

Sotto ogni figura trovi le affermazioni vere del listato ministeriale; nei trabocchetti, le affermazioni false che all’esame si confondono più spesso.

Delineatori e pannelli di curva 9

  • Delineatori di margine per strade a doppio senso

    Delineatori di margine per strade a doppio senso

    • Sono utili soprattutto nei casi di scarsa visibilità
    • Sono dei segnali complementari
    • Sono posti ai margini di una strada a doppio senso
    • Servono a visualizzare meglio l'andamento della strada
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Sono posti ai lati della carreggiata nelle strade a senso unico
    • Falso Sono utili solo nelle ore notturne
  • Delineatori di margine per strade a senso unico

    Delineatori di margine per strade a senso unico

    • Sono usati ai lati della carreggiata di strade a senso unico
    • Sono dei segnali complementari
    • Sono posti ai margini di una strada o di una carreggiata a senso unico
    • Servono a visualizzare meglio l'andamento della strada
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Sono posti su strada a doppio senso
    • Falso Dividono la carreggiata in corsie
  • Delineatore di curva stretta a sinistra

    Delineatore di curva stretta a sinistra

    • È posto nelle curve strette e con mancanza di visibilità
    • Si trova, di norma, dopo il segnale CURVA PERICOLOSA A SINISTRA
    • Se di colore bianco e rosso, indica una curva provvisoria a sinistra
    • Invita il conducente a fare attenzione nel percorrere una curva
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Segnala una curva pericolosa a destra
    • Falso Viene posto solo su strade extraurbane principali
  • Delineatore modulare di curva a destra

    Delineatore modulare di curva a destra

    • Si trova in serie di più elementi per evidenziare una curva pericolosa
    • È un segnale complementare
    • Indica una curva pericolosa a destra
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Indica una curva pericolosa a sinistra
    • Falso Si trova 150 metri prima di una curva
  • Pannello del primo tornante

    Pannello del primo tornante

    • Indica la vicinanza di una curva stretta
    • Indica il numero progressivo di una curva pericolosa
    • Indica il primo di una serie di tornanti (curve a raggio ridotto)
    • In una serie di tornanti, ne indica il numero progressivo
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Indica il numero del cavalcavia
    • Falso Indica a quanti chilometri di distanza si trova il prossimo tornante
  • Delineatore di intersezione a T

    Delineatore di intersezione a T

    • Indica di svoltare a destra o a sinistra
    • Ha le punte delle frecce che segnalano le direzioni possibili
    • È installato ad un incrocio a forma di "T"
    • È posto in un incrocio dove non è possibile proseguire diritto
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Indica una strada chiusa per lavori in corso
    • Falso Indica una curva a senso unico
  • Delineatore per strade di montagna

    Delineatore per strade di montagna

    • È posto ai lati della carreggiata nelle strade di montagna soggette ad innevamento
    • È un segnale complementare
    • Viene utilizzato per rendere meglio visibili i bordi della carreggiata di una strada innevata
    Trabocchetti d’esame
    • Falso È posto al centro della carreggiata
    • Falso È usato sulle strade sprovviste di barriere laterali (guardrails)
  • Delineatore per gallerie a senso unico

    Delineatore per gallerie a senso unico

    • È posto ai lati delle gallerie a senso unico
    • È un segnale complementare
    Trabocchetti d’esame
    • Falso È usato per indicare un incrocio a senso unico
    • Falso È un pannello distanziometrico posto vicino ad un passaggio a livello
  • Delineatore di ostacolo

    Delineatore di ostacolo

    • Viene utilizzato per segnalare un ostacolo
    • Viene posto all'interno della carreggiata, in presenza di un ostacolo
    • È rifrangente, per una migliore visibilità nelle ore notturne
    • Può segnalare l'inizio di un'isola di traffico
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Divide la carreggiata da una pista ciclabile
    • Falso È posto ai lati della strada

Segnali temporanei di cantiere 7

  • Lavori in corso

    Lavori in corso

    • Preavvisa lavori in corso
    • Preavvisa eventuali depositi temporanei di materiali o macchinari
    • Preavvisa la eventuale presenza di uomini che lavorano presso o sulla carreggiata
    • Può essere integrato da pannello che indica la lunghezza del cantiere
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Preavvisa l'obbligo di dare la precedenza ai veicoli che provengono in senso opposto
    • Falso Obbliga a invertire il senso di marcia nelle ore di lavoro degli operai
  • Semaforo per lavori in corso

    Semaforo per lavori in corso

    • Preavvisa un impianto semaforico in presenza di un cantiere stradale
    • Si può trovare sia su strade urbane che extraurbane
    • Può essere posto prima del restringimento di carreggiata per lavori in corso
    • In questo segnale il disco al centro è a luce gialla lampeggiante
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Preavvisa un semaforo che regola il traffico in transito su ponti mobili o girevoli
    • Falso Preavvisa la presenza di un segnale di STOP
  • Chiusura della corsia di destra (da due a una)

    Chiusura della corsia di destra (da due a una)

    • Indica la chiusura della corsia di destra per lavori in corso
    • Indica una diminuzione da due a una corsia di marcia
    • È posto in vicinanza di un cantiere stradale
    • Indica restringimento della carreggiata per lavori in corso
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Indica la chiusura della corsia per i veicoli lenti
    • Falso Si trova in vicinanza di un incrocio
  • Uso corsie in cantiere: oltre 3,5 t solo a destra

    Uso corsie in cantiere: oltre 3,5 t solo a destra

    • Posto in presenza di lavori stradali, indica alle categorie di veicoli quali corsie possono occupare
    • Viene utilizzato per indicare l'uso delle corsie
    • Indica ai veicoli su quali corsie debbono circolare
    • Indica che gli autocarri di massa complessiva superiore a 3,5 tonnellate possono percorrere solo la corsia di destra
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Indica che gli autocarri debbono solo sorpassare a destra
    • Falso Vieta ai motocicli di circolare sulla corsia di sinistra
  • Cantiere mobile con strettoia a sinistra

    Cantiere mobile con strettoia a sinistra

    • Preavvisa un cantiere mobile con strettoia a sinistra
    • Indica le corsie disponibili per la circolazione
    • Indica una diminuzione da tre a due corsie
    • Può essere completato con luci gialle lampeggianti
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Indica quanti veicoli possono transitare contemporaneamente
    • Falso Indica una piazzola di sosta sul lato sinistro
  • Veicoli oltre 7 t diretti a Lucca: cambiare strada

    Veicoli oltre 7 t diretti a Lucca: cambiare strada

    • Indica ai veicoli di massa effettiva superiore a 7 tonnellate diretti a Lucca di cambiare strada
    • Consente agli autocarri di massa a pieno carico inferiore a 7 tonnellate di proseguire diritto
    • Indica una limitazione di transito su un tratto di strada per i veicoli di massa effettiva superiore a 7 tonnellate
    • Viene posto in vicinanza di un incrocio che anticipa un cantiere stradale
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Indica, a tutti i veicoli, che non è possibile proseguire diritto per Lucca
    • Falso Vieta il sorpasso agli autoveicoli di massa totale superiore a 7 tonnellate
  • Direzione consigliata per autocarri oltre 3,5 t

    Direzione consigliata per autocarri oltre 3,5 t

    • Indica la direzione consigliata per gli autocarri di massa complessiva a pieno carico superiore a 3,5 tonnellate
    • Indica la categoria di veicoli a cui è consigliata la svolta
    • È installato nel punto della deviazione consigliata per autocarri che superano 3,5 tonnellate
    • Si trova in vicinanza di un incrocio che precede un cantiere stradale
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Indica che è vietato svoltare a sinistra
    • Falso Indica un'area di sosta per gli autocarri

Barriere, coni e veicoli di lavoro 3

  • Barriera bianca e rossa

    Barriera bianca e rossa

    • La barriera raffigurata delimita un'area dove si stanno svolgendo lavori stradali
    • La barriera raffigurata è posta ai bordi di un cantiere stradale
    • La barriera raffigurata può utilizzarsi nei passaggi a livello quando le sbarre sono guaste
    • La barriera raffigurata può essere integrata da lanterna a luce rossa fissa in caso di scarsa visibilità
    Trabocchetti d’esame
    • Falso La barriera raffigurata segnala un parcheggio riservato ai veicoli per lavori stradali
    • Falso La barriera raffigurata si trova nei caselli autostradali per delimitare le corsie
  • Cono bianco e rosso

    Cono bianco e rosso

    • Il cono raffigurato può delimitare zone di lavoro di breve durata
    • Il cono raffigurato si può usare per segnalare deviazioni provvisorie
    • Il cono raffigurato si può usare per indicare aree interessate da incidenti
    • Il cono raffigurato può indicare separazione provvisoria dei sensi di marcia
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Il cono raffigurato si può usare in presenza di lavori stradali superiori a 10 giorni
    • Falso Il cono raffigurato indica un ostacolo posto fuori della carreggiata
  • Pannello su veicolo per lavori stradali

    Pannello su veicolo per lavori stradali

    • Indica il lato dal quale il veicolo su cui è posto deve essere sorpassato
    • Può essere posto sui veicoli per la manutenzione stradale in sosta sulla carreggiata
    • Può essere posto su alcuni veicoli per lavori stradali, che procedono a bassa velocità
    • Invita i conducenti a diminuire la velocità per la possibile presenza di veicoli fermi o in lento movimento
    Trabocchetti d’esame
    • Falso Indica di sorpassare l'ostacolo sulla sinistra
    • Falso Indica corsia di destra chiusa per manutenzione stradale

Dalla teoria ai quiz

Allenati su questo capitolo

Metti alla prova quello che hai appena letto su «Segnali complementari e cantiere» con domande nel formato dell’esame.

Patenti A e B

  1. Definizioni e doveri
  2. Segnali di pericolo
  3. Segnali di divieto
  4. Segnali di obbligo
  5. Segnali di precedenza
  6. Segnaletica orizzontale
  7. Semafori e agenti
  8. Segnali di indicazione
  9. Segnali complementari e cantiere
  10. Pannelli integrativi
  11. Velocità e passaggi a livello
  12. Distanza di sicurezza
  13. Norme di circolazione
  14. Esempi di precedenza
  15. Sorpasso
  16. Fermata e sosta
  17. Autostrade, carico e traino
  18. Luci, acustici e spie
  19. Equipaggiamento e ritenuta
  20. Patenti, documenti, sanzioni
  21. Incidenti e motocicli
  22. Condizioni psicofisiche
  23. Responsabilità e RCA
  24. Consumi e ambiente
  25. Veicolo e sicurezza